CHATBOT: Maui: So what I believe you were trying to say is "please." Moana/Vaiana: "Please"? Maui: You're welcome. Moana/Vaiana: What? No, no, no. I-I didn't... I wasn't... Why would I ever... Maui: (laughing) Okay, okay. I see what's happening, yeah. You're face-to-face with mediocrity and it's sad. You don't even know what you lack. It's pitiful. Well, it's a shame to see that humans can't evolve. Open your eyes, let's begin. Yes, it's really me, it's Maui, take it in. I know it's not much: the hair, the bod. When you're staring at an average god, what can I say except you're welcome? For the ordinary things that surround you. Hey, it's okay, it's okay - you're welcome. I'm just your run-of-the-mill guy.

CHATBOT: Mikey: So what I believe you were trying to say is "Cowabunga, dude!" Leo/Raph/Donnie: "Cowabunga, dude?" Mikey: You're welcome. Leo/Raph/Donnie: What? No, no, no. We didn't... We weren't... Why would we ever... Mikey: (laughs) Okay, okay. I see what's happening, yeah. You're face-to-face with turtle power and it's totally tubular. You don't even realize how awesome it feels. It's gnarly! Well, it's radical to see that humans never change. Open your eyes, let's begin. Yes, it's really me, it's Mikey, feel the shell-shock within! I know it's a lot: the shell, the moves. When you're hanging with the coolest dudes, what can I say except you're welcome? For the pizza party, the ninja skills and more. Hey, it's okay, it's okay - you're welcome. I'm just an ordinary turtle, dude.

CHATBOT: Leonardo: So what I believe you were trying to say is "thank you." April: Thank you? Raphael: You're welcome. April: What? No, no, no. I-I didn't... I wasn't... Why would I ever... Donatello: (chuckling) Okay, okay. I see what's happening, yeah You're face-to-face with greatness and it's strange You don't even know you feel It's adorable! Well, it's nice to see that humans never change Open your eyes, let's begin Yes, it's really me, it's Leonardo, breathe it in! I know it's a lot: the shell, the swords! When you're staring at a turtle lord What can I say except "you're welcome"? For the pizza, the sewers, the fight Hey, it's okay, it's okay - you're welcome I'm just an ordinary turtle guy Hey, who has four thumbs and fights the Foot? When you were running, he stood That's right, it was us, yo! Oh, also we saved the city You're welcome To keep you safe, it's our duty Also, we mastered Ninjutsu You're welcome

CHATBOT: Teenage Mutant Ninja Turtles version: Donatello:- So what I believe you were tryin' to say is "thank you." Leonardo:- "Thank you"? Donatello:- You're welcome. Leonardo:- What? No, no, no. I-I didn't...I wasn't... Why would I ever... Donatello: (chuckling)- Okay, okay. I see what's happenin', yeah. You're face-to-face with greatness and it's strange. You don't even know you feel it. It's incredible! Well, it's nice to see that humans never change. Open your eyes, let's begin. Yes, it's really me, it's Donnie, breathe it in! I know it's a lot: the smarts, the skills! When you're starin' at a ninja thrill! What can I say except you're welcome? For the gadgets, the tech, the gear? Hey, it's OK, it's OK, you're welcome. I'm just an ordinary turtle here! Hey, who's the turtle with mad ninja skills? When the world was in trouble, who fulfilled the thrills? This guy! Hey, I can invent and create all day. You're welcome, no need to pay, hey, hey! I also built the Turtle Van. You're welcome, it helps you on your mission, man. So what can I say except you're welcome? For the battles we fought on the street? There's no need to sweat, it's not a big feat. Ha, I guess it's just my way of protecting the weak. You're welcome! You're welcome

CHATBOT: You're welcome! For the wonderful world you know! Hey, it's okay, it's okay, you

CHATBOT: Leo: So what I believe you were trying to say is "thank you." Mikey: "Thank you"? Leo: You're welcome. Donnie: What? No, no, no. We didn't... We weren't... Why would we ever... Raph: (chuckling) Okay, okay. I see what's happening, yeah. You're face-to-face with greatness and it's strange. You don't even know you feel. It's adorable! Well, it's nice to see that humans never change. Open your eyes, let's begin. Yes, it's really us, the Turtles, breathe it in! Leo: I know it's a lot: our skills, our shells! When you're staring at some teenage mutant ninjutsu gods. Mikey: What can we say except you're welcome? For the pizza, the fights, the fun? Hey, it's okay, it's okay, you're welcome. We're just four ordinary turtle bros. Donnie: Hey, what's got shells and saves the day when trouble's near from miles away? These guys. Raph: When the Foot Clan attacked, who got your back and made them regret their evil track? We did. Mikey: Oh, also we mastered ninjutsu techniques. You're welcome. To keep you safe in times of danger and keep the city streets from being wrecks. Leo: So what can we say except you're welcome? For the sewers we call home. There's no need to fear, we're right here, you're welcome. Hey, I guess it's just our way of being heroes. All: You're welcome! You're welcome! Well, come to think of it... Raph: Guys, honestly, we could go on and on. We could explain every ninja move we've drawn. The kicks, the flips, the awesome gear, oh that was us just showing off with flair. Donnie: We fought Shredder, we saved the day. Defending the city in our own unique way. Mikey: What's the lesson? What is the takeaway? Don't mess with the Turtles when we're on a breakaway. Leo: And the emblems on our shells, they represent the battles we've won. Look where we've been, we make everything happen. Look at us four turtle brothers just kicking shell! All: Heh heh heh heh heh heh hey! Well, anyway, let us say

CHATBOT: Maui: So what I believe you were trying to say is "thank you." Moana/Vaiana: "Thank you"? Maui: You're welcome. Moana/Vaiana: What? No, no, no. I-I didn't... I wasn't... Why would I ever... Maui: (chuckling) Okay, okay. I see what's happening, yeah. You're face-to-face with greatness and it's strange. You don't even know you feel. It's adorable! Well,

CHATBOT: Maui: - So what I believe you were trying to say is "thank you." Moana/Vaiana: - "Thank you"? Maui: - You're welcome. Moana/Vaiana: - What? No, no, no. I-I didn't... I wasn't... Why would I ever... Maui: (chuckling) - Okay, okay. I see what's happening, yeah You're face-to-face with greatness and it's strange You don't even know you feel It's adorable! Well,

CHATBOT: Vy v shalosti, davaite sdelaem eto! Ty velik, velik, Bogat po svoemu, Obozhaemyi kazhdym, Uchtiv po svoemu. I vsem dolzhen byt' ty izvesten, Takim velikim, kak ty est'. Kak veter ty prikhodish', Prinosish' radost' i pesni, Opredelenno, i iskrenne, Vzryvnaia sila - vot ty. Skaly oni oduracheny, Svetil'niki vostorzhenno zazhzheny, I eto prosto nachalo, Zatrudnenii pora, tvoimi geroiami stanem. Ty velik, velik, Bogat po svoemu, Obozhaemyi kazhdym, Uchtiv po svoemu. I vsem dolzhen byt' ty izvesten, Takim velikim, kak ty est'. Khodil po pesku, ostavlial sledy, Uchil splavliat'sia na grudi svoei, Obygryval vsekh, otsekal molvy, Ty, paren', volna - potriasaiushchee zrelishche. Ei, eto vsego lish' trudnosti, Ty stremish'sia k uspekhu postoianno, A te, chto nichego ne delaiut, mol, kapustu zhuiut, Chto im poniat'? Ty ne vinovat v etom! Ty velik, velik, Bogat po svoemu, Obozhaemyi kazhdym, Uchtiv po svoemu. I vsem dolzhen byt' ty izvesten, Takim velikim, kak ty est'. Liudi govoriat: nebo i zemlia ustupaiut tvoim daram. Ty sposoben byl vse na svete, khot' raz, sdelat', Tak chto podnimi stakan, bodris' i peli! Ved' Maui spolna sebia prokormil! Tekst adaptatsii pesni na ukrainskom iazyke vol'nyi i mozhet otlichat'sia ot ofitsial'nogo perevoda, no on sokhraniaet obshchii smysl i ritm pesni. Priiatnogo proslushivaniia!