Certainly, I'll translate the lyrics into French in a natural-sounding way for native French speakers. Here's the comparison between the English and French for each line: Ou suis-je, qu'est-il arrive, et pourquoi ne sais-je pas mon nom ? Where am I, what happened, and why don't I know my name? Est-ce que je perds la tete, suis-je en train de devenir fou ? Am I losing it, am I going insane? Pourquoi ai-je mis ce foutu casque ? Why did I ever put that f- headset on? J'avais juste besoin d'une pause, mais maintenant on dirait que je suis coince dans ce jeu I just needed a break, but now it looks like I'm stuck in this game Bienvenue a notre parade eternelle, numerique et fantaisiste Welcome to our digitally, whimsical, eternal parade Ou nous avons des aventures infinies, des jeux et des fetes a jouer Where we've got infinite adventures, games, and parties to play Nul besoin de le combattre, sois excite No need to fight it, get excited Commence a accepter ton destin Start accepting your fate Tu seras ici jour apres jour, apres jour You'll be here day after, day after, day after (Bienvenue a notre-) (Welcome to our-) Je suis sur qu'il y avait une sortie ici, a-t-elle disparu ? Swear I saw an exit here, did it disintegrate? Il doit y avoir un moyen pour moi de m'echapper There's got to be a way for me to get away Et je refuse de laisser cette paire de fausses dents me dire que je dois rester And I refuse to let that pair of dentures tell me I am here to stay Mais quand je ferme les yeux, je peux encore l'entendre dire But when I close my eyes, I still can hear him say Bienvenue a notre parade eternelle, numerique et fantaisiste ! Welcome to our digitally, whimsical, eternal parade! Ou nous avons des aventures infinies, des jeux et des fetes a jouer ! Where we've got infinite adventures, games, and parties to play! Nul besoin de le combattre, sois excite ! No need to fight it, get excited! Commence a accepter ton destin Start accepting your fate Tu seras ici jour apres jour, apres jour You'll be here day after, day after, day after (Bienvenue a notre-) (Welcome to our-) Qui suis-je ? Je ne me souviens plus Who am I? I can't remember Quand suis-je devenu un bouffon ? When did I become a jester? Les autres disent que nous ne pouvons pas etre libres The others say we can't be free Ils sont perdus tout comme moi They're lost as me Je dois rester calme et ne pas perdre la tete I need to stay calm, and I can't lose my head Si je ne garde pas mon sang-froid, je pourrais finir abstrait ! If I don't keep my cool, I might end up abstracted! Je ne connais pas mon nom, mais je suis coince dans ce jeu I don't know my name, but I'm stuck in this game Alors, pour l'instant, tout ce que je peux faire, c'est dire So, for now, all I can do is say Bienvenue a cette parade eternelle, numerique et fantaisiste ! Welcome to this digitally, whimsical, eternal parade! Ou nous avons des aventures infinies, donc nous ne devenons pas fous Where we've got infinite adventures, so we don't go insane Essaye de ne pas perdre l'esprit, jusqu'a ce que je trouve un moyen de m'echapper Try not to lose my mind, until I find a way to escape Je serai ici jour apres jour, apres jour, apres jour, apres jour, apres jour, apres jour I'll be here day after, day after, day after, day after, day after, day after Bienvenue a notre parade eternelle, numerique et fantaisiste Welcome to our digitally, whimsical, eternal parade Ou nous avons des aventures infinies, des jeux et des fetes a jouer Where we've got infinite adventures, games, and parties to play Nul besoin de le combattre, sois excite No need to fight it, get excited Commence a accepter ton destin Start accepting your fate Tu seras ici jour apres jour, apres jour, apres jour, apres jour You'll be here day after, day after, day after, day after Jour apres jour, apres jour, apres jour, apres jour Day after, day after, day after, day after Jour apres jour, apres jour, apres jour, apres jour. Day after, day after, day after, day after. Please note that poetic translation often involves changing some words or phrasing to maintain the flow and feel of the original text in the target language.