Pu tachihaTu Di niSheng kiru Tian Tian woYu teruShi Ming gaaru Chu Hui tsutaZhong Zi niQi riwokomete Shou wokaketeYu teteiku Yi Bu Yi Bu Geng shi, Fei Liao womaite Da Di henoEn Fan shiwoXin gakeru Tai Yang toFeng niYou warete Niao tachigaFei ndekuru Zhao Ri niBao marete Da Di haXin shiiYa Chui kiwomiseru naniyorimoDa Qie nanoha Zi Ran toGong niSheng kirukoto Pu tachihaTu Di niSheng kiru Tian Tian woYu teruShi Ming gaaru English Translation: We live on the land, And our mission is to cultivate paddies. With prayers in the seeds we meet, We'll raise them with care. Taking steps to plow, spreading fertilizer, We aim to give back to the earth. Lured by the sun and wind, Birds fly to our fields. Wrapped in the morning sun, The earth shows new shoots. What's more important Is to live with nature. We live on the land, And our mission is to cultivate paddies.