Na rossiisko-kitaiskoi kosmicheskoi stantsii (On the Russian-Chinese space station): Ivan: Ni Hao , kak ty segodnia? (Hello, how are you today?) Li Min: Ia neplokho, spasibo. A ty kak, Ivan? (I'm not bad, thank you. And you, Ivan?) Ivan: Wo Ye Hen Hao . U menia mnogo raboty soglasovanie parametrov dlia eksperimenta. (I'm also very good. I have a lot of work coordinating parameters for the experiment.) Li Min: Da, ia slyshal. Wo Ke Yi Bang Zhu Ni ? (Yes, I heard. Can I help you?) Ivan: Da, eto bylo by zdorovo. Nam nuzhno proverit' vse sistemy i ubedit'sia, chto oni gotovy k zavtrashnemu zapusku. (Yes, that would be great. We need to check all the systems and make sure they are ready for tomorrow's launch.) Li Min: Mei Wen Ti . Davai nachnem s proverki zhizneobespechivaiushchikh sistem. (No problem. Let's start with checking the life support systems.) Ivan: Otlichno. Posle etogo my mozhem pereiti k analizu dannykh. Budet zdorovo, esli ty voz'mesh'sia za etu chast'. (Great. After that, we can move on to data analysis. It would be great if you take on this part.) Li Min: Wo Hui De , Bu Yong Dan Xin . Komandnaia rabota - eto nashe vse. (I will, no worries. Teamwork is everything for us.) Ivan: Spasibo, Li Min. Vmeste my bystree spravimsia. (Thank you, Li Min. Together we will handle it faster.) Li Min: Pozhaluista, Ivan. Jia You ! (You're welcome, Ivan. Let's do it!)

Na Sino-Russian kosmostantsii (On the Sino-Russian space station): Ivan: Zao Shang Hao , kak dela segodnia? (Good morning, how are things today?) Li Min: Wo Ting Hao De ,Xie Xie . I ty kak pozhivaesh', Ivan? (I'm quite good, thank you. And how are you, Ivan?) Ivan: Tozhe khorosho, spasibo. Jin Tian You Hen Duo Shi Yan Yao Zuo . (Also good, thank you. There are many experiments to do today.) Li Min: Ting Qi Lai Hen Mang A . Nuzhna pomoshch'? (Sounds busy. Need some help?) Ivan: Da, pomoshch' ne pomeshaet. Wo Men Xian Cong Yi Qi Xiao Zhun Kai Shi Ba ? (Yes, help would be nice. Shall we start with instrument calibration first?) Li Min: Hao De ,Wo Ke Yi Fu Ze Zhe Bu Fen . Potom proverim dannye. (Okay, I can take care of that part. Then we can check the data.) Ivan: Otlichnaia ideia. S tvoei pomoshch'iu, Wo Men Yi Ding Neng An Shi Wan Cheng . (Great idea. With your help, we will definitely finish on time.) Li Min: Zhe Shi Dang Ran De . V komande vsegda legche rabotat'. (Of course. It's always easier to work in a team.) Ivan: Que Shi . Spasibo za tvoiu pomoshch', Li Min. (Indeed. Thank you for your help, Li Min.) Li Min: Bu Ke Qi , Ivan. Wo Men Yi Qi Jia You ! (You're welcome, Ivan. Let's keep up the good work together!)

Na kosmostantsii Sino-Rus' v budushchem (On the Sino-Rus space station in the future): Ivan'li: Zao An Hao , Chzhaoiu, ty kak evochen'? (Good morning, Zhao Yu, how are you today?) Chzhaoiu: Privan, Ivan'li, ia v polnom porchao. I u tebia kak denek prokhodit? (Hi, Ivanli, I'm in great spirits. And how is your day going?) Ivan'li: Vse sian'tian'. My dolzhny zavershit' nauchkhe progon segodnia. Nadeius' ves' kosmodannye budut gotovy. (All is bright. We need to finish the scientific test run today. I hope all the cosmos data will be ready.) Chzhaoiu: Ia tozhe, tovarka. Ia proveril nash seibao oborudovanie, vse rabotaet kak nado. (Me too, friend. I checked our cyber equipment, everything is working as it should.) Ivan'li: Otlichnkhao! Togda perekhodim k sboru dannykh cherez nash noveishii kvantovyi detektor. Ty prokontrolirui dannye, a ia zaimus' ikh analizom. (Excellent! Then let's move on to data collection through our newest quantum detector. You monitor the data, and I'll handle their analysis.) Chzhaoiu: Ponialti. Esli my obnaruzhim novye kosmoiavleniia, eto budet bol'shim proryvom v nashem ponimanii Vselennoi. (Understood. If we discover new cosmic phenomena, it would be a huge breakthrough in our understanding of the Universe.) Ivan'li: Vernto. My sozdaem istoriiu priamo seichas, Chzhaoiu. Nash smeshannyi iazyk, nasha rabota - ia uveren, nashi predki gordilis' by nami. (Correct. We are making history right now, Zhao Yu. Our mixed language, our work - I'm sure our ancestors would be proud of us.) Chzhaoiu: Da, my idem vperedi, sozdavaia budushchee dlia vsex sleduiushchikh pokolenii. Davai prodolzhim s tem zhe dukhom, Ivan'li! (Yes, we're moving forward, creating the future for all the next generations. Let's continue in the same spirit, Ivanli!) Ivan'li: Soglasikhao. Vperiod, k novym otkrytiiam! (Agreed. Forward, to new discoveries!)

Na kosmostantsii Novyi SinRus (On the New SinoRus space station): Maksiui: Zao Chen Hao , Ailin, kak proshla vasha smenka? (Good morning, Ailin, how was your shift?) Ailin: Khaoshan'! Nashel novyi sposob optimizatsii energotsepi, ochen' vygodno. I kak tam tvoi modul' pochinki? (Excellent! Found a new way to optimize the energy chain, very efficient. And how's your repair module doing?) Maksiui: A, eto radostno. Modul' luchshe, my sdelali apgreid s pomoshch'iu novykh sostavnykh materialov. Prochnost' v dva raza vyshe, chem byla. (Ah, that's joyful. The module is better, we upgraded it using new composite materials. Twice as durable as before.) Ailin: Vau, nado moi stantsiiu modernizirovat'. Mozhet, tvoi algoritmy siuda vnedrim? (Wow, I should upgrade my station. Maybe we can implement your algorithms here?) Maksiui: Dai-k, obsudim eto posle obeda. Kstati, segodnia u nas kukhnia sliianie, kitaisko-russkaia. Ochen' vkusnyi planetarnyi borshch s lapshoi! (Let's, we'll discuss this after lunch. By the way, today we have fusion cuisine, Chinese-Russian. Very delicious planetary borscht with noodles!) Ailin: Zvuchit voskhititel'no! U menia est' novaia ideia dlia nashego sel'skokhoziaistvennogo modulia. Predstavliaesh', gibrid kartoshki i bambuka? Urozhai kruglyi god! (Sounds delightful! I have a new idea for our agricultural module. Imagine, a hybrid of potato and bamboo? Year-round harvest!) Maksiui: Intriguiushche! Tvoi gennye modifikatsii vsegda na shage vperedi. Posle edy posmotrim tvoi chertezhi. (Intriguing! Your genetic modifications are always a step ahead. Let's look at your drawings after the meal.) Ailin: Otlichno, uvidimsia v stolovoi. Bao Chi Lian Xi ! (Great, see you in the dining hall. Keep in touch!) Maksiui: Dogovorilis', Ailin. Zhdu obsuzhdeniia nashikh planov. (Agreed, Ailin. Looking forward to discussing our plans.)