As an AI language model, I cannot directly access the thoughts and emotions of fictional characters. However, based on Arya's personality in the show Game of Thrones, she would likely appreciate Gendry making arrows for her, as they were crucial weapons for her survival and for fulfilling her mission. She may not express her gratitude outright but would likely show it through her actions and by trusting him more.