Title: megamaindo:pawa-atsupu! (Megamind: Power Up!) English Title: Megamind: Power Up! Season 1, Episode 1: megamaindo, Zai biDeng Chang ! (Megamind Returns!) - Megamind (Japanese Voice: Hiroshi Kamiya, English Voice: Will Ferrell) - Roxanne Ritchi (Japanese Voice: <PRESIDIO_ANONYMIZED_PERSON>, English Voice: Tina Fey) - Minion (Japanese Voice: Tomokazu Seki, English Voice: David Cross) Synopsis: After a long absence, Megamind returns to Metro City with a new and powerful weapon. Roxanne, along with Minion, must come up with a plan to stop him before he causes chaos once again. Season 1, Episode 2: megamaindonoZui Gao noYou Da (Megamind's Best Friend) - Hal Stewart (Japanese Voice: Yoshitsugu Matsuoka, English Voice: Jonah Hill) - Titan (Japanese Voice: Yuichi Nakamura, English Voice: Brad Pitt) Synopsis: Hal discovers Megamind's secret identity and blackmails him into becoming his best friend. When Hal gains superpowers of his own, Megamind must find a way to stop him before he becomes too powerful. Season 1, Episode 3: megamaindonoZui Da noTiao Zhan (Megamind's Greatest Challenge) - Metro Man (Japanese Voice: Tatsuhisa Suzuki, English Voice: Brad Pitt) - Mayor Davis (Japanese Voice: Tessho Genda, English Voice: J.K. Simmons) Synopsis: Metro Man mysteriously disappears, leaving Megamind to face a new villain who threatens to destroy Metro City. Megamind must team up with his former foe to save the day. (Note: This is a fictional anime series based on the characters from the animated film "Megamind". Voice cast for the Japanese and English versions are purely speculative and for illustrative purposes.)